top of page

Retour sur la Saison de l’Ukraine en France à Metz



Une programmation culturelle exceptionnelle en février 2026


En février 2026, la ville de Metz a accueilli une programmation culturelle exceptionnelle dans le cadre de la Saison de l’Ukraine en France « Le Voyage en Ukraine ».


Pendant plusieurs semaines, artistes, étudiants, institutions, associations et habitants de Metz se sont réunis autour d’une série d’événements consacrés à la culture ukrainienne contemporaine, à la création artistique, à l’innovation et au dialogue entre la France et l’Ukraine.


Concerts, rencontres littéraires, projections de films, performances artistiques, conférences et expositions ont permis de présenter au public messin une Ukraine vivante, créative et profondément européenne.


Cette programmation a été organisée grâce à la coopération de nombreux partenaires institutionnels, culturels et universitaires, ainsi qu’à l’engagement des bénévoles, étudiants et artistes qui ont contribué à faire vivre ces rencontres.


Vous trouverez ci-dessous un retour détaillé sur les événements de cette saison, accompagné d’un accès aux albums photos de chaque moment :



4–5 février

Ouverture de La Saison de l’Ukraine en France à Metz


La programmation a débuté le 4 février avec la soirée ukrainienne « VECHIRKA » à l’Aérogare de Metz.

Dans une atmosphère festive et conviviale, cette soirée musicale a réuni un public nombreux autour de DJ sets, de musique ukrainienne contemporaine et d’une performance du Ukrainian International Ballet. Ce premier événement a permis de rassembler habitants de Metz, étudiants, artistes et membres de la diaspora ukrainienne pour célébrer l’ouverture de cette saison culturelle.


Le 5 février, la programmation s’est poursuivie avec le lancement officiel de la saison au Centre Pompidou-Metz, réunissant partenaires institutionnels, acteurs culturels, artistes et grand public.


Au programme de cette soirée :

• présentation de l’exposition immersive de l’artiste Vladyslav Troitskyi

• performance du Ukrainian International Ballet

• défilé artistique « Femmes en Résistance »

• lancement du concours Miss Ambassadrice d’Ukraine à Metz




6 février

Remise des diplômes du programme franco-ukrainien


La cérémonie officielle de remise des diplômes de la troisième promotion du programme Executive Bachelor DU Franco-Ukrainien de l’IAE Metz School of Management – Université de Lorraine s’est tenue au Centre des Congrès de Metz.


Cette soirée a réuni étudiants, enseignants, partenaires et familles afin de célébrer le parcours académique des diplômés et leur engagement dans le développement de coopérations internationales entre l’Ukraine et l’Europe.



7 février

Start-up Challenge des étudiants du programme franco-ukrainien


Organisé au KLUB Cinema, le Start-up Challenge a permis aux étudiants du programme franco-ukrainien de présenter leurs projets entrepreneuriaux devant un public composé de professionnels, d’enseignants et d’acteurs de l’écosystème franco-ukrainien.


Cette rencontre a offert un espace d’échange autour de l’innovation, de l’entrepreneuriat et du rôle des jeunes talents dans la construction de nouvelles coopérations économiques et sociales entre la France et l’Ukraine.



7 février

Assemblée générale de l’association Échanges Lorraine Ukraine


Le même jour, l’association Échanges Lorraine Ukraine a tenu son Assemblée générale annuelle au KLUB Cinema.


Ce moment important de la vie associative a permis de présenter le bilan des activités de l’association et d’évoquer les perspectives de développement des projets franco-ukrainiens.


À cette occasion, Anastasiia KOBASKY a été élue Présidente de l’association, et un nouveau Conseil d’administration a été constitué.Nous adressons toutes nos félicitations à la nouvelle Présidente et aux membres du bureau pour leur engagement et leur travail au service du dialogue et de la coopération entre la France et l’Ukraine.




7–12 février

Semaine du cinéma ukrainien


Pendant plusieurs jours, le KLUB Cinema a accueilli la Semaine du cinéma ukrainien, proposant une sélection de films contemporains qui reflètent la richesse et la diversité de la création cinématographique ukrainienne :


• Malevych

• U Are the Universe

• Programme de courts-métrages

• Atlantis

• La Palisiada

• Pamfir


Les projections ont permis au public messin de découvrir des œuvres majeures du cinéma ukrainien actuel et d’explorer différentes perspectives artistiques sur la société et l’histoire de l’Ukraine.




12 février

Rencontre littéraire avec Irena Karpa


Une soirée consacrée à la littérature ukrainienne contemporaine s’est tenue à HISLER Even avec la participation de l’écrivaine Irena Karpa.


À travers lectures, échanges et discussions avec le public, cette rencontre a permis de découvrir les thèmes et les formes d’expression de la littérature ukrainienne actuelle.




13 février

Forum Ukraine


Le Forum Ukraine, organisé à l’Hôtel de Région Grand Est, a réuni chercheurs, institutions, associations et acteurs de la société civile autour d’une réflexion sur le rôle du capital humain dans la reconstruction et dans l’avenir européen.


Cette journée d’échanges a permis de renforcer les liens entre partenaires français et ukrainiens et de développer de nouvelles perspectives de coopération.




13–25 février

Exposition immersive de Vladyslav Troitskyi


Présentée à l’École Supérieure d’Art de Lorraine (ÉSAL) et à la Gare de Metz, l’exposition immersive « Les Enfants de la guerre » a exploré les conséquences de la guerre pour les enfants ukrainiens.


À travers installations, vidéos et œuvres multimédias, cette exposition a interrogé les thèmes de la mémoire, de l’exil et de la perte du foyer.




19 février

Soirée de poésie et de culture ukrainiennes


Organisée à la librairie Autour du Monde, cette soirée a été consacrée à la poésie ukrainienne contemporaine.


Des lectures en ukrainien et en français ont permis de découvrir les œuvres d’auteurs tels que Volodymyr Tymtchuk, Yuri Andrukhovytch et Ella Yevtushenko, tandis que le poète et traducteur Dmytro Tchystiak a partagé des réflexions sur le dialogue littéraire entre la France et l’Ukraine.




23 février

Soirée littéraire et artistique de dialogue


À l’École Supérieure d’Art de Lorraine, cette soirée a réuni poésie, art et musique dans une rencontre culturelle dédiée au dialogue entre les cultures française et ukrainienne.


Le programme comprenait une lecture de poésie par Anna Malihon, une caricature en direct avec Régis Hector, une intervention de Denis Huber, ainsi qu’un intermède musical de Tetiana Berezivska et des lectures poétiques bilingues.




25 février

Grande soirée « Le Voyage en Ukraine »


La soirée de clôture à l’Arsenal Jean-Marie Rausch a constitué l’un des moments les plus marquants de cette saison.


Au programme :

• spectacle folklorique de l’Ensemble de chants et de danses de Bucovine Andriy Kushnirenko - Philharmonie régionale de Tchernivtsi (ville jumelée avec Metz)

• défilé artistique Femmes en Résistance

• finale du concours Miss Ambassadrice d’Ukraine à Metz


Cette soirée a célébré la richesse culturelle ukrainienne et le dialogue artistique entre la France et l’Ukraine.




27 février

Concert « Rock Symphony Orchestra »


La programmation s’est conclue aux Arènes de Metz avec un concert spectaculaire du Rock Symphony Orchestra, réunissant un grand orchestre symphonique et l’énergie de la musique rock dans une performance immersive.



Merci

Nous remercions chaleureusement :

• les artistes

• les partenaires institutionnels et culturels

• les bénévoles et étudiants

• ainsi que le public qui a participé à ces événements.


Grâce à vous, la Saison de l’Ukraine en France à Metz est devenue un moment de rencontre, de création et de dialogue culturel qui restera longtemps dans les mémoires!


 
 
 

Commentaires


Réseaux Sociaux
Contacts

Adresse postale :

chez Marion Matwijiw
65 Rue de Tivoli, 57070 Metz, France

e-mail : echangeslorraineukraine@gmail.com

FAire Un Don

Association franco-ukrainienne de formation, culture et solidarité

inscrite au registre des associations du Tribunal d’Instance de Metz, volume 137, folio 95, reconnue Organisme d' Intérêt Général en date du 18 Mai 2009 (Articles 200 et 238bis du CGI), adhérente à la Fédération Échanges France Ukraine.

© 2016-2024 Echanges Lorraine Ukraine. 

Logo ELU

bottom of page